乱舞峰云

翻译竞赛的文章--beauty

Judging from the scientists I know, including Eva and Ruth, and those whom I’ve read about, you can’t pursue the laws of nature very long without bumping into beauty. “I don’t know if it’s the same beauty you see in the sunset,” a friend tells me, “but it feels the same.” This friend is a physicist, who has spent a long career deciphering what must be happening in the interior of stars. He recalls for me this thrill on grasping for the first time Dirac’s equations describing quantum mechanics, or those of Einstein describing relativity. “They’re so beautiful,” he says, “you can see immediately they have to be true. Or at least on the way toward truth.” I ask him what makes a theory beautiful, and he replies, “Simplicity, symmetry, elegance, and power.”

 Why nature should conform to theories we find beautiful is far from obvious. The most incomprehensible thing about the universe, as Einstein said, is that it’s comprehensible. How unlikely, that a short-lived biped on a two-bit planet should be able to gauge the speed of light, lay bare the structure of an atom, or calculate the gravitational tug of a black hole. We’re a long way from understanding everything, but we do understand a great deal about how nature behaves. Generation after generation, we puzzle out formulas, test them, and find, to an astonishing degree, that nature agrees. An architect draws designs on flimsy paper, and her buildings stand up through earthquakes. We launch a satellite into orbit and use it to bounce messages from continent to continent. The machine on which I write these words embodies hundreds of insights into the workings of the material world, insights that are confirmed by every burst of letters on the screen, and I stare at that screen through lenses that obey the laws of optics first worked out in detail by Isaac Newton.

 By discerning patterns in the universe, Newton believed, he was tracing the hand of God. Scientists in our day have largely abandoned the notion of a Creator as an unnecessary hypothesis, or at least an untestable one. While they share Newton’s faith that the universe is ruled everywhere by a coherent set of rules, they cannot say, as scientists, how these particular rules came to govern things. You can do science without believing in a divine Legislator, but not without believing in laws.

 I spent my teenage years scrambling up the mountain of mathematics. Midway up the slope, however, I staggered to a halt, gasping in the rarefied air, well before I reached the heights where the equations of Einstein and Dirac would have made sense. Nowadays I add, subtract, multiply, and do long division when no calculator is handy, and I can do algebra and geometry and even trigonometry in a pinch, but that is about all that I’ve kept from the language of numbers. Still, I remember glimpsing patterns in mathematics that seemed as bold and beautiful as a skyful of stars.

 I’m never more aware of the limitations of language than when I try to describe beauty. Language can create its own loveliness, of course, but it cannot deliver to us the radiance we apprehend in the world, any more than a photograph can capture the stunning swiftness of a hawk or the withering power of a supernova. Eva’s wedding album holds only a faint glimmer of the wedding itself. All that pictures or words can do is gesture beyond themselves toward the fleeting glory that stirs our hearts. So I keep gesturing.

 ”All nature is meant to make us think of paradise,” Thomas Merton observed. Because the Creation puts on a nonstop show, beauty is free and inexhaustible, but we need training in order to perceive more than the most obvious kinds. Even 15 billion years or so after the Big Bang, echoes of that event still linger in the form of background radiation, only a few degrees above absolute zero. Lust so, I believe, the experience of beauty is an echo of the order and power that permeate the universe. To measure background radiation, we need subtle instruments; to measure beauty, we need alert intelligence and our five keen senses.

 Anyone with eyes can take delight in a face or a flower. You need training, however, to perceive the beauty in mathematics or physics or chess, in the architecture of a tree, the design of a bird’s wing, or the shiver of breath through a flute. For most of human history, the training has come from elders who taught the young how to pay attention. By paying attention, we learn to savor all sorts of patterns, from quantum mechanics to patchwork quilts. This predilection brings with it a clear evolutionary advantage, for the ability to recognize patterns helped our ancestors to select mates, find food, avoid predators. But the same advantage would apply to all species, and yet we alone compose symphonies and crossword puzzles, carve stone into statues, map time and space.

 Have we merely carried our animal need for shrewd perceptions to an absurd extreme? Or have we stumbled onto a deep congruence between the structure of our minds and the structure of the universe?

 I am persuaded the latter is true. I am convinced there’s more to beauty than biology, more than cultural convention. It flows around and through us in such abundance, and in such myriad forms, as to exceed by a wide margin any mere evolutionary need. Which is not to say that beauty has nothing to do with survival: I think it has everything to do with survival. Beauty feeds us from the same source that created us. It reminds us of the shaping power that reaches through the flower stem and through our own hands. It restores our faith in the generosity of nature. By giving us a taste of the kinship between our own small minds and the great Mind of the Cosmos, beauty reassures us that we are exactly and wonderfully made for life on this glorious planet, in this magnificent universe. I find in that affinity a profound source of meaning and hope. A universe so prodigal of beauty may actually need us to notice and respond, may need our sharp eyes and brimming hearts and teeming minds, in order to close the circuit of Creation.

After Seeing Mr. Hollands Opus

这是在大学时写的影片评论,写过很多,投给自己英语俱乐部的内刊,现在读起来感觉英语真的是越来越不行了,当然我是指我的英语。
  今天的英语课我只是想描述一个简单的庄子的故事,结果说的乱七八糟,我简直不敢相信我已经沦落成这样了,what a shame.

 The movie Mr. Holland’s Opus covers thirty years in the life of Mr. Glenn Holland, a musician and composer who has a passion for composing his own music.

 In 1964, he comes to John F. Kennedy High School to teach music, hoping that he will have enough spare time to work on his own music while getting a steady paycheck to provide for his family. However, the teaching work doesn’t appear to be easy and his expectation of “spare time” becomes a daydream. Despite initially hating his job, Mr. Holland gradually finds that being a teacher of music has its rewards. Knowing that texts and assignments won’t arouse their interest in music, Mr. Holland tries an unique way to let his students know that “playing music is supposed to be fun—it’s about heart… not notes on a page.” He shares his passion for music with all his students, spends countless hours preparing lessons, and uses almost all his spare time to nurture the students who have special skills. His students respond to his passion and love music from the bottom of their heart. While his students make great progress on playing and understanding music, Holland’s son is found to be almost entirely deaf. What a tragedy Holland cannot draw his son into his musical world!Because of his strong sense of responsibility, he works very hard to instruct his students in music appreciation and thus straining the harmony of his family life. His wife and son wonder if Holland cares more about his students than about them. Through Holland’s struggling to communicate with his son, the gap between father and son disapears. However, there is a time that Holland doubts whether his life as a teacher is valuable. He has not achieve his initial goal— to compose a wonderfu musical masterpiece to leave his mark on the world. He feels somewhat lost. Finally, with the help of his students and his family, Mr. Holland learns that what he did has tremendous positive impact on his students. “Life is what happens to you when you are busy making other plans.”Mr. Holland has a new understanding of success. And his students become his “opus”, his most successful work.

 I was deeply affected by this movie because in a society while all men are seeking fame and gain, Mr. Holland devotes himself to his career as a music teacher, to his students, his family and his true music. This movie is maked in praise of the value of each person’s effort to better the lives of others regardless of the individual sacrifice. The movie shows the triumph of human spirit which touches our hearts. Mr. Holland’s Opus is thought-provoking and brimming with valuable subjects such as a noble work ethic, the importance of arts in education, balance of life, and teachers’ tremendous positive impact on students.

 Although I feel a pity that in our country the importance of arts hasn’t been realized and we almost have no opportunity to learn playing a musical instrument, I’m very happy because I’ve met a few good teachers who gave me encouragement when I was depressed and gave me enlightment when I was puzzled. They treated me not only as their student but also a friend. I regained my lost courage and confidence because of them. I remember clearly the days when I was a junior high school student. I got poor marks in the final examination of grade two, seventy for mathematics and sixty-three for physics. I knew my physics must be awful because I don’t like it. I had never done the exercises the teacher assigned by myself. I had absolutely no in interest in it. However, I hadn’t expected such poor score for my mathematics since I always did well in it. I was quite dispressed at that time and this kind of depression and inferiority complex grew more serious since the school authorities decided to classify the students into two groups to give pertinent lessons on Saturday according to our score in the final examination. So, students who did well in the final examination were classified to “enhancer class”, of course I didn’t belong to this class. I endured tremendous pressure and felt helpless. My maths teacher Mr. Liu was a tall man of about fifty years old. Though he was somewhat serious, we all looked up to him because he’s always a patient and upright teacher. Each time when the examination was drawing near, he had never forgotten to remind me to be more carefull in the examination. He always said that I often made careless mistakes in the examination paper. He felt very surprised to see me in the “ordinary class”but said nothing. After class, he asked me if I want to go to “enhancer class” and I said”no” because I felt shameful to go to that class. Mr. Liu said that, “Well, then just stay in this class and treat it as a chance to consolidate your basic knowledge on maths. Don’t be depressed any more. Your experience in this class will do you good. Never lose your confidence .” I was deeply moved by his sincere words and decided to get back my confidence. Each week, he gave me the material used in “enhancer class” and assign some difficult exercises to me. Thus, I made a great progress and was more and more intersted in mathematics. Thereafter I always keep a good estate in my study. If the teacher didn’t encourage me at that time, I don’t know what the outcome would be. Perhaps I would just surrender myself to that frustration. I will never forget the help he gave me. Although I have never told him my gratitude to him, I believe he knows through my great happiness when I ran into him. I’m deeply convinced that teachers make a difference.

活着真累

翻起以前写过的东西,发现自己的文笔不知落了多少,高中时写的东西现在读读感觉像诗,而现在写的被人说成是流水帐,我在退化,中文在退,英文在退,才思在退,记忆在退,一切在退。。。
=================================
  活着真累,这是所有都市人的共同的心声。
  累在哪里,累在心里而不是肉体。
  当你因为喜悦,快乐着自己的快乐,需要别人跟你共同分享的时候,你茫然回顾,攘攘人流却找不到可以分享的人,你是否觉得悲哀。
  当你因为悲哀,痛苦着自己的痛苦的时候,你很想找人与你共同分担,你寻寻觅觅,熙熙人群却找不到可以分担的人,你是否觉得无助。
  当你如鲠在喉,不吐不快的时候,你把自己内心的隐秘告诉你的朋友,你千叮咛万嘱咐,千万不要说与他人听。但当你一觉醒来,你的故事已经成了街谈巷议的焦点,你是否觉得很愤怒。  当你付出了辛勤的汗水,但你的付出却没能换回应有的回报,甚至得不到一句肯定的话语,你是否感觉到命运的不公平,你是否觉得很无奈。
  在不愉快的事情发生后,你往往需要寻找一个倾诉的对象,一个发泄的出口。这时的人们往往只在意自己的痛苦,渴望在与别人的交流中,减轻或者缓解那种痛。那时的你非常渴望得到别人的理解和帮助,哪怕陪着洒几滴同情的泪水。
  在这时,我们往往没有时间思考:我还拥有什么,我曾经得到过什么,而是去攀比别人比自己优越什么。在不断的攀比追逐中,也就失去了自己拥有的财富。尽管那财富在当时看来是多么的微不足道啊,但在别人的眼里,又是多么的珍贵呀。
  人们所受的教育,严重制约着自己的思想意识,使自己按照别人的标准来过自己的生活。人们在挥霍着自己的青春,去追求着感官的享受;人们在丧失着健康,去追求自己认为重要的财富;人们在孩子身上实现着自己没有实现的人生理想,打造着世界超人而不是性格健全的儿童;人们不再珍惜患难之中建立起来的爱情,而去追逐什么梦中的情人,人们也不再珍惜人间最可贵的感情――友谊,不去同情弱者,不去帮助需要帮助的人,而是任意的兜售着别人的痛苦,在这种叫卖声中寻求一种平衡,一种满足。
  别人坏了比自己好了还要高兴。有一个笑话可以很好的阐释人们的这个畸形心理。
  一位仙人要满足一名男子的一个愿望,条件是:他得到一份,他的邻居就要得到两份。这个男子想,如果我得到一块金子,我的邻居就要得到两块;如果我得到一间房子,我的邻居就会得到两间,我怎么忍受的了。最后他狠了狠心,一咬牙,一跺脚,闭上眼睛说,仙人,请你弄瞎我一只眼睛吧。
  人们在不断的追逐中,丧失了纯真,善良,诚实,宽容等很多美好的品质,变得世故,庸俗,虚伪,自私。难怪《只要你过得比我好》那首歌唱红了全中国,原来人们所期望的与自己在现实中表现的正好相反。
  希望别人理解自己,而自己却不想花费时间去理解别人;
  希望别人对自己真诚,而自己却从不想对别人真诚;
  希望别人帮助自己,而自己却从不想主动去帮助别人。
  人们互相提防着,猜忌着,践踏着,小心翼翼,如履薄冰。
  对别人的”关心”,远胜过对自己心灵的拷问,人们不再追求生活中那些美好的东西。
  人性的恶,在欲望的陷阱里膨胀到无限。
  当有一天,大人们那张写满沧桑世俗的脸,面对着孩子那天真无邪的笑容,面对着孩子纯真透明的询问,是否感觉到自己在不断的追求当中,丢失了最最珍贵的东西,那是人性的善。
  人们呼唤着真诚,呼唤着理解,呼唤着善的回归。
  这条回归之路虽然漫漫,但却不乏追求者的脚印。
=================================
  如果没有记错的话,这还应该是用裕兴学习机打出来的,当时多么喜欢写排比句啊,现在呢?没有时间,还是没有写排比的能力了?不得而知!

无间道

不我不愿意结束我还没有结束
无止境的旅途
看着我没停下的脚步已经忘了身在何处
谁能改变人生的长度
谁知道永恒有多么恐怖
谁了解生存往往比命运还残酷
只是没有人愿意认输
我们都在不断赶路忘记了出路
在失望中追求偶尔的满足
我们都在梦中解脱清醒的苦
流浪在灯火阑珊处
去不到终点回到原点
享受那走不完的路

谁能改变人生的长度
谁知道永恒有多么恐怖
谁了解生存往往比命运还残酷
只是没有人愿意认输
我们都在不断赶路忘记了出路
在失望中追求偶尔的满足
我们都在梦中解脱清醒的苦
流浪在灯火阑珊处
去不到终点回到原点
享受那走不完的路

一路上演出难得糊涂
一路上回顾难得麻木
在这条亲密无间的路
让我想你你想我怎么会孤独
我们都在不断赶路忘记了出路
在失望中追求偶尔的满足
我们都在梦中解脱清醒的苦
流浪在灯火阑珊处
既然没终点回到原点
我想我们都不不在乎

  人生本来就该如行云流水,无所谓何为起点,何为终点,既不能强求过分,也不能放任自流,所需的只是流动且有方向有原则。无间本出于《地藏经》,讲述的是地狱中的无间地狱,无间者,既包括时间的无间断,也包括空间的无间隔,道则是自然之法,无间道即是佛道两家之合集,凡事皆有因有果,何为因何为果无始无终,顺其自然吧。

蜗牛

该不该搁下重重的壳
寻找到底哪里有蓝天
随着轻轻的风轻轻的飘
历经的伤都不感觉疼
我要一步一步往上爬
等待阳光静静看着它的脸
小小的天有大大的梦想
重重的壳裹着轻轻的仰望
我要一步一步往上爬
最高点乘着叶片往前飞
让风吹干流过的泪痕
总有一天我要属于我的天

该不该搁下重重的壳
寻找到底哪里有蓝天
随着轻轻的风轻轻的飘
历经的伤都不感觉疼
我要一步一步往上爬
等待阳光静静看着它的脸
小小的天有大大的梦想
重重的壳裹着轻轻的仰望
我要一步一步往上爬
在最高点撑着夜往前飞
让风吹干流过的泪和汗
总有一天我要属于我的天

  以前看过这首歌的MTV,这是一首公益歌曲,十一位歌手来到非洲大陆,许茹云抱着大眼睛瘦弱的小黑孩子,那一场景振撼了我,人原来有这么多苦,除了珍惜自己那一份外,我还得努力向上爬,去帮别人争取一份快乐和幸福。

所谓永恒

永远爱我,要么永远不爱。--伊夫.圣罗兰

  长久以来,永恒,一直是人们埋藏在心底的一个美好而虚无的梦想,尽管缥缈,却仍不放弃希望。虽千百年来,那些追求长生不老的信徒们,没有人能逃出时间的漩涡,然永恒一词,仍是热恋中的情侣们常挂在嘴边的誓言。
  誓言似仍在耳边,回头却已成陌路。
  这一秒我们相信,我们的爱可以永恒,这一秒便是永恒。永恒不在长短,只因为这一秒过去了,便无法再回头了。
  如同死亡,死了就是死了,永远无法再超生。永恒的传奇,往往就是从死亡开始的。
  死亡成就了悲剧,悲剧成就了传奇,传奇成就了永恒。
  海明威说:”这个世界很美好,值得我们去为之奋斗。”在《七宗罪》的结尾,沙摩塞说:”我只同意后半句。”
  而我们早逝的传奇英雄们,用他们的生命坚持并捍卫着他们的信念和理想。这个世界也许并不美好,但总有那么一些善良的东西值得我们去为之奋斗!
  《法华经》云:”譬如有经卷,书写三千大千世界,全在微尘中。”
  传奇也罢,永恒也罢,到头来,只不过是一场空?花开花谢,沧海桑田,世界万物莫不如此。就算现在名留青史,等到世界末日,地球消亡的那一天,还有什么传奇永恒呢?
  永恒不过是一场奢侈的梦罢了,我们拒绝奢侈,所以该干嘛的,就干嘛去。
  世间存在着永恒,却非我等凡人能看到能体会的,短短人生百年,谈什么永恒?永恒这两个字满带褒意、庄重和辉煌,殊不知几十年后的人是否会对我所谓的永恒嗤之以鼻呢?

Dreaming My Dreams

All the things you said to me today
Changed my perspective in every way
These things count to meanso much to me
Into my faith you
And your baby

It s out there
If you want me
I’ll be there
It’s out there
I’ll be dreaming my dreams with you
And there’s no other places
That I’d lay down my face
I’ll be dreaming my dreams with you

It’s out there
If you want me
I’ll be here
I’ll be dreaming my dreams with you
And there’s no other places
that I’dlay down my face
I’ll be dreaming my dreams with you

  这首歌,一改鼓声的激情,也没有过分的吉他伴奏,主唱Dolores O’Riordan的冷峻,虚无,呼啸,毛病,无比柔情,让凡人心动,风琴轻声伴着,轻轻的吉他和着,事物随着声音变得模糊,旋律听起来单一,像一堆摊在那里的透明丝绸。在流动的声音中,一个冥冥中的声音告诉我“在那里,我在那儿了!”让人伴着主唱一起梦我的梦,爱尔兰的不染浮华在此表达得完美,来了又走了,留下朴素的美。

Imagine

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today…

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the peopleLiving life in peace…

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world…

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one

  音乐的作用并不是让人边听边思考,而是唤醒人心中沉睡的部分,给它安慰或鼓舞。《Imagine》看似严肃,实则来自倾听者自身的歌,足够的空间和神圣的气息,让人肃然起敬。在呼吸之间,不经意间获得了梦想者的入场券。压力中的人们随着钢琴漫步,舞动胆怯的手,听来自天堂的歌声是怎样的在回响。如果世俗的人已经不再敢承认自己是梦想者,那么听听梦想者的歌,也算得上一点慰藉,梦想有千差万别,对梦想的坚持却永远只有一种。
  有人笑我是梦想者,只有我不怕嘲笑,生活不是牢笼,人生不是棋局。

Yesterday Once More

when i was young
i’d listen to the radio
waiting for my favorite songs
when they played i’d sing along
it make me smile.

OBS的日子

OBS可是好东西,如果再来三天我就能上天堂,到底该用什么来形容呢?一言以敝之:玩人。

初始带着游玩的心情(顶多是中国的军训,才三天而已),我坐着船来到海中央,没错,是海中央,不是小岛上。其实我感觉教练还不够劲,要是我就不会那么一本正经,我得酷酷滴站在船头:”对不起各位,我们的船只能开到这里,现在给大家十五分钟到达小岛,否则后果自负!”

到数第二个跳进水里,一边喝水一边笑,一边被人拖着向岸上漂,我想了一下,当时我为什么跳?因为我知道有很多东西不干不行。不会游泳也得跳,就像不会人际交往也要进社会,除非解开游泳衣,甩开拖着我的朋友,然后丝毫不优雅滴沉下去…

插入一段:我想起曾经一次死亡经历,玩水上世界一头扎进水里,在水里一下沉入水底,一种莫名的恐惧却浮上来了。我感觉会死掉,这次,比上次去蹦极更强烈的死亡感觉。我在池底摸着爬行,不知多久,水呛进了肺里,一口一口喝水,最后终于摸到了池壁,等我扶着池壁站起来时,发现。。。水才到我的胸口,我居然在水下爬了半天。。。

是不是有很多事情我根本就是被吓到了,实际上并没有那么难?还是真的没有遇到过危险?以后遇到的事是真的深水还是浅水?不得而知。 这就是OBS第一件让我变的勇敢的事情,虽然玩人,但也很感激啊。

接下来比较挑战的就是攀岩了,岩高分了十块,我自己不知道能上多高,所以就保守的估计了一下,跟大家爬差不多的吧,我可不想硬着头皮上。

终于轮到我了,此时手已经拉同伴拉的快抽筋了,上。我爬呀爬,终于爬到了定好的第8块,接下来呢,我感觉浑身充满了力量,就想爬到最上面而后快。在大家的指引下,在队友的全力拉扯下,我终于把着最上面的横梁撑了起来。

在中间有几块超级难抓,灵机一动,发现有一些小铁圈,我想把手指勾在里面用力,只听下面教练作狮子吼,不能那样,手指会断。。。

我会听么?当然不会。发现这东东真好用,不仅用力方便,还不会滑动,我爱死这玩艺了。我感觉作事也一样,为什么别人说危险就怕?自己试试说不定就成了,别人怕不敢试才有机会嘛。

生活中有许多无奈,是不,就像你越不会游泳就越要让你下水,要不怎么对的起玩人两个字?

这次是玩”翻船”,打错了?”帆船”。否,就是”翻船”。两个人好好的坐在上面,然后被人强行推翻。就这么玩,好不好玩?超级好玩,自己被掀翻了,想不到从水底钻出来时头发和耳朵居然没湿,佩服自己。

在水面上划船了,除了在公园那种没风情的地方划船外,这里是第一次在深不可测的大船航道上赛船。此时我最想的是如何飞到半空中鸟瞰这片海域。是否有毛主席的”看万山红遍,层林尽染,漫江碧透,百舸争流。”或是”曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?”。好像第二句更像一点哦。

从划船的姿势和速度就可以知一人。有人似恶鬼追赶,恨不能装个机动马达飞出小海;有人似闲情度假,自己悠然划在最后,接着歌声飞了出来,好一幅夕阳晚照渔船收网图。呵呵

饭,据说回去晚了就没了。

所以我们加紧划去,为了吃饭。

风景没有中国好,略过。

饭没有国内好,略过。

人嘛,也略过。。。

说到长途跋涉了,这才有点军训的意思,在新加坡叫越野,在中国叫拉练。本来要拉练两次,还要找一次游戏的。但是。。。天不做美,只好CANCEL中间部分,直接取道目的地了。

为什么我要留下来跟女生一起做饭?不知道,被人分派去切菜了。。。虽然轻松,不过感觉不太爽啊。

后来终于有机会去搭帐篷了,然后呢,我是没进去睡,估计里面全是蚊子蚂蚁,怕骨痛热,在外面睡。

这些都没意思,最有意思的是半夜被喊起来扎船。扎了又拆了,个中缘由还是记下来吧,以免20年后忘记。因为假想中的老板要我们三个分公司同时完工,可是我们公司比其他公司快了一些,扎的质量好了一些,所以我们只好放弃。。。有时过于优秀也不行啊。哈哈,自吹一下。。。

第二天到了,晚上明显大家没睡够,我想像了一下自己的脸,关公一样的脸(昨天晒的),熊猫一样的眼睛(晚上困的)。接着扎船,这回是分拨来的了,一些人去卖命赚船的材料(走钢索),一些人去卖脑赚钱(猜谜),还有一些人靠卖苦力活命(扎船)。我就是卖苦力的一员。。。

外面有人赚了钱从商人手中买了材料,我们就拼命扎,扎到材料没有了,我们感觉不够爽快,从银行贷款买了新材料接着扎,扎的大家手脚发麻,扎的大家皮开肉绽,扎的大家郁闷体乏。。

就这样,轮到我们去卖命了,换来一批卖命回来的人卖苦力。。。

动力火车这样唱:”我别无选择走上钢索”,我这样喊:”我迫不及待走上钢索”。简单的两人配合,高度不及小时候在四楼没有保护走的阳台。在身高均不占优势的情况下,我和队友顺利过关,估计那边卖苦力的又可以多拿一点材料。。。

此游戏跟爬岩相比,我感觉两者最需要的不是勇气,而是对朋友的信任,只要有信任,勇气不是问题。